[Sotto: Fortunato Depero - Paesaggio Alpestre a Serrada di Folgaria]
Paesot Al paesot aven vist passar la volp, i aironi, el nibbio, i ricci, el tass.
De sera en istà el paesot el sa de fen taià.
Se pasa en trator pien de grasa el ne spande sempre en pò en giro...anca davanti a me cà.
Al paesot i se saluda tutti.
Dal paesot en te’n moment s’è en montagna e en te n’atimo al lac.
I mateloti i zuga ancor a balon per strada o nei pradi entorno.
Al paesot i spiazaroi i g’ha i ginoci mondadi, come quei de ‘na volta.
Zerte sere se spande el profum de roba da magnar.
Al paesot le rondole le vola arent ai muri e ale me finestre; le fa el nif nele tezze.
D’inverno se sente en bon odor de fum de legna.
Nei orti del paesot se somena: pomidori, zigole, fasoi, cocomeri, zuchi, rave zalde, patate.
Nei campi inanzi el paesot ven su pomi, peri, brugne, armelini, ua, zirese, ampomole, giasene&granteni, more, ua spinèla.
‘Na veciota ogni tant la tol su denti de cagn e ortighe sui senteri, per far zò ‘na salata o ‘na minestra.
Nel paesot i lasa i cagni moladi, ma no i dà fastidio.
Al bar del paesot i vecioti i g’ha sempre el nas ros.
Le veciote le va a messa alle sete de matina, che geh sia ‘l vent, la nef, col calt o col fret, le va anca se 'l tompesta...per mi l’è mate.
Man a man che pasa el temp, al paesot i rimete aposto sempre pù case vecie.
Ogni tant gh’è l’assemblea frazionale e ogni volta ne ven for de bele.
Quando more en veciòt al zimiteri no manca nesun.
En te’n prà prima del paesot se ferma a dormir el pastor e le so pegore.
Ale veciote del paesot no ghe scampa mai nient.
Al paesot ven en ferie i todeschi.
Al paesot gh’aven perfin la botega.
De sera en istà el paesot el sa de fen taià.
Se pasa en trator pien de grasa el ne spande sempre en pò en giro...anca davanti a me cà.
Al paesot i se saluda tutti.
Dal paesot en te’n moment s’è en montagna e en te n’atimo al lac.
I mateloti i zuga ancor a balon per strada o nei pradi entorno.
Al paesot i spiazaroi i g’ha i ginoci mondadi, come quei de ‘na volta.
Zerte sere se spande el profum de roba da magnar.
Al paesot le rondole le vola arent ai muri e ale me finestre; le fa el nif nele tezze.
D’inverno se sente en bon odor de fum de legna.
Nei orti del paesot se somena: pomidori, zigole, fasoi, cocomeri, zuchi, rave zalde, patate.
Nei campi inanzi el paesot ven su pomi, peri, brugne, armelini, ua, zirese, ampomole, giasene&granteni, more, ua spinèla.
‘Na veciota ogni tant la tol su denti de cagn e ortighe sui senteri, per far zò ‘na salata o ‘na minestra.
Nel paesot i lasa i cagni moladi, ma no i dà fastidio.
Al bar del paesot i vecioti i g’ha sempre el nas ros.
Le veciote le va a messa alle sete de matina, che geh sia ‘l vent, la nef, col calt o col fret, le va anca se 'l tompesta...per mi l’è mate.
Man a man che pasa el temp, al paesot i rimete aposto sempre pù case vecie.
Ogni tant gh’è l’assemblea frazionale e ogni volta ne ven for de bele.
Quando more en veciòt al zimiteri no manca nesun.
En te’n prà prima del paesot se ferma a dormir el pastor e le so pegore.
Ale veciote del paesot no ghe scampa mai nient.
Al paesot ven en ferie i todeschi.
Al paesot gh’aven perfin la botega.
[Sotto: Fortunato Depero - Case Alpestri in Blu a Serrada di Folgaria]
PaesinoAl paesino abbiam visto passare la volpe, gli aironi, il nibbio, i ricci, il tasso.
Alla sera d’estate il paesino profuma di fieno tagliato.
Se passa un trattore carico di grassa [concime bovino, ndB] ne spande un po’ in giro...anche davanti a casa mia.
Al paesino si salutan tutti.
Dal paesino in un momento sei in montagna e in un attimo sei al lago.
I ragazzini giocano ancora per strada o nei prati nei dintorni.
Al paesino i monelli hanno le ginocchia sbucciate, come quelli di una volta.
Certe sere si spande il profumo della cena.
Al paesino le rondini volano rasente ai muri e alle mie finestre; nidificano nei sottotetti.
D’inverno si sente un buon odore di fumo di legna.
Negli orti del paesino si seminano: pomodori, cipolle, fagioli, cetrioli, zucchine, carote, patate.
Nei campi all’ingresso del paesino crescono mele, pere, prugne, albicocche, uva, ciliegie, lamponi, mirtillo blu&rosso, more, ribes.
Una vecchietta ogni tanto raccoglie tarassaco e ortiche sui sentieri, per un’insalata o una minestra.
Nel paesino lascian i cani liberi, ma non danno fastidio.
Al bar del paesino i vecchietti hanno sempre il naso rosso [=bevono, ndB]
Le vecchiette vanno a messa alle sette di mattina, che ci sia il vento, la neve, col caldo o col freddo, vanno anche se grandina...secondo me sono matte.
Col passare del tempo, al paesino ristrutturano sempre più case vecchie.
Ogni tanto c’è l’assemblea frazionale e ogni volta ne escon delle belle.
Quando muore un vecchietto al cimitero non manca nessuno.
In un prato all’inizio del paesino pernottano il pastore e le sue pecore.
Alle vecchiette del paesino non sfugge mai niente.
Al paesino vengono in ferie i tedeschi.
Al paesino abbiamo addirittura il negozio di alimentari.
Alla sera d’estate il paesino profuma di fieno tagliato.
Se passa un trattore carico di grassa [concime bovino, ndB] ne spande un po’ in giro...anche davanti a casa mia.
Al paesino si salutan tutti.
Dal paesino in un momento sei in montagna e in un attimo sei al lago.
I ragazzini giocano ancora per strada o nei prati nei dintorni.
Al paesino i monelli hanno le ginocchia sbucciate, come quelli di una volta.
Certe sere si spande il profumo della cena.
Al paesino le rondini volano rasente ai muri e alle mie finestre; nidificano nei sottotetti.
D’inverno si sente un buon odore di fumo di legna.
Negli orti del paesino si seminano: pomodori, cipolle, fagioli, cetrioli, zucchine, carote, patate.
Nei campi all’ingresso del paesino crescono mele, pere, prugne, albicocche, uva, ciliegie, lamponi, mirtillo blu&rosso, more, ribes.
Una vecchietta ogni tanto raccoglie tarassaco e ortiche sui sentieri, per un’insalata o una minestra.
Nel paesino lascian i cani liberi, ma non danno fastidio.
Al bar del paesino i vecchietti hanno sempre il naso rosso [=bevono, ndB]
Le vecchiette vanno a messa alle sette di mattina, che ci sia il vento, la neve, col caldo o col freddo, vanno anche se grandina...secondo me sono matte.
Col passare del tempo, al paesino ristrutturano sempre più case vecchie.
Ogni tanto c’è l’assemblea frazionale e ogni volta ne escon delle belle.
Quando muore un vecchietto al cimitero non manca nessuno.
In un prato all’inizio del paesino pernottano il pastore e le sue pecore.
Alle vecchiette del paesino non sfugge mai niente.
Al paesino vengono in ferie i tedeschi.
Al paesino abbiamo addirittura il negozio di alimentari.
Post
