Modi di dire in dialetto - 13

• Taià zò col manaròt
• Tagliato con l'accetta [detto di persona rustica]

• Nar en panza
• Cadere mentre si va in moto [probabilmente ha altre letture, ma qua da noi si usa questa]

• La me fa vegnir el lat ai ginoci
• [Lei] mi indispone

• Son sludrà da la fam
• Sono affamatissimo [sludrà non so per cosa stia...]

• Te fago su come na stropa
• Te la faccio vedere io! [me lo diceva sempre mio padre quando, da piccolo, lo aiutavo in campagna combinando più guai che altro][la stropa è un ramoscello molto felssibile usato per legare le vigne]