Suerta

Suerta è un bel gruppo di baite che affaccia sulla bassa Valsugana; come ce ne sono tanti.

Un po' fuori dai flussi turistici [...se poi considerate che stiam parlando di Lagorai...]


ho appena scoperto che le hanno dedicato un blog :)

Notizie

[varie, da l'Adige online di oggi e alcuni giorni fa]

• "È l'inverno dei record" Vabbè che siamo abituati ai titoloni...ricordo ancora che lo stesso Adige in dicembre esclamava l'ormai celebre "neve sui tetti: è psicosi".......


• "Avvistato un Ufo sopra il colle di Tenna" Tutti pensavano che l'avvistatore fosse il classico baccanotto ciucco, ma la cosa è meno peregrina di quanto potrebbe sembrare: il ragazzo che ha visto le luci pare sia un tipo a posto

• "Folgaria, sorpreso con i bocconi avvelenati" Bè, questa notizia mi fa davvero girare i marroni. Complimenti ai forestali, certo che - vista anche la flagranza di reato e la confessione [quindi la colpa certa] - i giornali avrebbero anche potuto pubblicare nome e cognome del delinquente.
  

Modi di dire in dialetto - 5

• ciuchèta
• uno a cui piace bere [alcolici]

• l'è nà n'asè
• è andato in aceto, inteso come: si è bruciato il cervello

• dar na sdrelada/na carga de legnade
  
• una serie di botte forti

• quel lì l'è en sfessel
• quello è magro [come un bastoncino che compone una fascina]

Pillole di...ladino

Confessatelo: ogni tanto vi guardate "Ercaboan" in TV per vedere se riuscite a capire quello che dicono :)


Se vi serve un aiuto, o anche solo per curiosità, online c'è il dizionario fassano-italiano-fassano.


Majon = casa; guant = abito; usc = porta e così via...



Qui invece alcune fonti multimediali.

Robert Ludlum - L'eredità di Bourne

Un bel tomo, senza dubbio.

Direi che i libri di spionaggio rendono meno dei film [se ben fatti] [e la trilogia di Bourne lo è]

E venne il giorno - The happening

"Se l'ape scomparisse dalla faccia della terra, all'uomo non resterebbero che quattro anni di vita."
[frase attribuita - nel film ad Albert Einstein]

[direi che in effetti le api sono un po' in crisi ultimamente]

M. Night Shyamalan è un regista di talento: e il suo talento è quello di creare atmosfera. Paura.

Con un'ombra, uno sguardo, un'esitazione.


Spesso riesce a fare film con budget bassi e ambientazioni minimali e messaggi sociali ed ecologisti: a volte gli riescono bene [Il sesto senso, The village], altre volte meno [Signs, almeno secondo me, buone atmosfere ma trama debole]


L'idea su cui poggia la trama del film è interessante - la ribellione delle piante, che sprigionano tossine che agendo sul sistema nervoso degli umani li induce a suicidarsi - così come sempre alta è la qualità ed il ritmo...purtroppo però la coppia in crisi suona scontata, alcuni dialoghi sono banalizzati e gli espedienti reggono poco [per capirci, com'è che vengon contagiati tutti tranne i protagonisti?]


Nonostante questo mi è piaciuto.


PS. da mymovies ho scelto questa locandina rispetto alla versione italiana. Curioso che tra le auto abbandonate si distingua anche una Pu**o]

Gite sicure [un po' più sicure di altre, diciamo]

[questo post va letto in coppia con questo]

[e magari già che ci siete aggiungeteci queste pagine]



Sul forum di Girovagando in montagna c'è un thread dedicato a itinerari un po' più sicuri di altri riguardo alle valanghe. Purtroppo non ha avuto molto riscontro da parte degli iscritti.


Ricordate comunque che la sicurezza totale NON esiste: ogni situazione va valutata singolarmente.

Valangone

Rinnovo l'invito a usare cautela nelle escursioni invernali [se avete visto, recentemente in val di Fassa ne sono scese anche a toccare le piste da sci]: chi vuole può consultare l'archivio storico gestito dalla PAT



Cliccando sull'immagine di esempio, la ingradirete: si tratta della Valcava, una laterale della Val dei Mocheni.


Osservando le zone in cui si è già storicamente verificato tale fenomeno, possiamo capire come sia decisamente rischiosa tutta la parte più "alta" della valle [dall'agritur a salire].
Anche alla luce del fatto che i due sentieri SAT portano al passo Portella uno, e al lago di Erdemolo l'altro [sul fianco orografico destro, praticamente mezzo colorato di azzurro]

Tenzone fotografica

Sauch: tenzone fotografica fra inverno e primavera



Segnalo il concorso fotografico indetto dalla Rete trentina di educazione ambientale dell'Agenzia provinciale per la protezione dell'ambiente (Appa), in collaborazione e con il patrocinio dei Comuni di Cembra e Giovo, lancia la tenzone fotografica "Scatti alla Rotta Sauch, suggestioni inverno e primavera"


Uno scatto in inverno, uno in primavera al Sauch, importante zona di passo migratorio in val di Cembra, famoso per il Roccolo [ora usato per scopi statistici/naturalistici]

Auuuuuuuuuuuu

Mi autoassegno un Tapiro D'Oro per il fatto di non poter andare in montagna oggi :(


[e per i prossimi giorni]

Internet

Sono sbalordito:



il papa [o Papa?] ha parlato bene di internet!



Di mio aggiungo due ricordi.

1. in quarta elementare avevo un compagno che mi telefonava a casa [non c'eran nemmeno i cellulari, già che ci siamo] per i compiti. Si era ammalato il giorno del dettato, che era una poesia di non ricordo più chi; nel tardo pomeriggio mi aveva chiesto di dettare nella cornetta l'intero contenuto a sua mamma, che aveva studiato stenografia [ecco invece una cosa che c'era, e dubito si usi ancora granchè]. I venti minuti più lunghi dell'intero anno scolastico: al giorno d'oggi, o gli avrei fatto una mail, o la poesia se la sarebbe direttamente googlata lui.
2. una decina d'anni fa ho lavorato brevemente come interinale in un negozio di frutta&verdura che faceva anche ingrosso. Insomma, io già smanettavo parecchio e "spingevo" per l'uso della posta elettronica...se non che la titolare, la moglie del paron, pensava che ogni e-mail costasse 200 lire [il costo di una telefonata, ai tempi, o di un gettone]



W il web.

Articolo 3ntino - Ragazzo alcolizzato

Biowashball

Argomento lievemente off topic [se il topic è inteso come "montagna"], ma connesso al tema "salvaguardia dell'ambiente".


Capita che i coreani si siano inventati 'sta palla: la metti in lavatrice - senza detersivo, dicono loro - e poi la ricarichi al sole.
Risultato: bucati puliti senza mai più dover usare l'inquinantissimo detersivo.

Ma sarà vero?


Vi devo premettere che di lavatrice so poco, lo stretto necessario, e che intorno a sta balota verda c'è gran clamore mediatico: chi ci crede, chi la bufalizza.


Nel dubbio, io mi affido sempre al mitico Paolo Attivissimo.

Modi di dire in dialetto - 4

• no'l sbazila miga
• non tentenna per niente

• l'è en tananai
• è un terremoto, ha l'argento addosso, oppure è un furbetto [riferito ad un bambino]
  

• vago a far na zifolada
• vado a fare pipì [significa anche fischiettare]

• la ciapà el cori cori
• ha preso la diarrea

Mark Haddon - Lo strano caso del cane ucciso a mezzanotte

Per un po' avrò più tempo libero del previsto...se è una slogatura come l'ultima, anni fa, so che guarirà, ma lentamente...morale non andrò in montagna per svariate settimane :(

Ciò si tradurrà in tempo libero che dedicherò al cazzeggio, ovviamente: qualche libro in più lo leggo volentieri.


Stando al titolo questo è un giallo, ma è atipico: in realtà parte con un enigma ma si sviluppa più verso la delicata psicologia dell'inaspettato investigatore: un ragazzo autistico.


L'autore sceglie di narrare in forma di diario autobiografico ed è molto sensibile nel mettersi nei panni del giovane protagonista, tanto da ricalcarne anche lo stile comunicativo.

Lo strano caso del cane ucciso a mezzanotte

""La gente crede in Dio perché il mondo è decisamente molto complicato e ritiene alquanto improbabile che una cosa complicata come uno scoiattolo volante o l'occhio umano o un cervello siano nati per caso.
Ma se le persone pensassero in maniera logica e avessero riflettuto in maniera logica, si accorgerebbero che possono farsi questa domanda semplicemente perché si riferisce a qualcosa che si è già verificato ed essi esistono.
Ci sono miliardi di pianeti privi di una qualunque forma di vita, ma in nessuno di questi pianeti ci sono cervellí da osservare. È come se tutti gettassero delle monetine, alla fine qualcuno collezionerebbe 5698 teste una dietro l'altra e sarebbe indotto a pensare di essere molto speciale. Sbagliato, perché ci sarebbero milioni di altre persone che non hanno raccolto 5698 teste.

È un caso se c'è vita sulla Terra. Ma è un caso molto speciale. Affinché questo caso possa verificarsi in modo cosí speciale, sono necessarie 3 Condizioni:

1. Le cose devono generare delle copie di se stesse (Riproduzione)
2. Devono compiere piccoli errori durante questo processo (Mutazione)
3. Questi errori devono essere identici nelle loro copie (Ereditarietà)

Tali condizioni sono molto rare, ma possibili, e generano la vita. Succede e basta. Ma non danno origine necessariamente a rinoceronti ed esseri umani e balene.

Potrebbero generare qualunque cosa.

Per esempio qualcuno si domanda, com'è possibile che un occhio si formi in maniera del tutto casuale? Perché un occhio deve evolversi da qualcosa di molto simile a un occhio e non si riproduce per un errore genetico, e a cosa serve un mezzo occhio? Ma un mezzo occhio è utilissimo perché significa che un animale può vedere mezzo animale che vuole mangiarselo e scappare, e al contrario divorerà l'animale che ha solo un terzo dell'occhio o il 49% di un occhio perché questi non è stato in grado di allontanarsi abbastanza in fretta, e l'animale che è stato mangiato non partorirà altri cuccioli perché è morto.

Le persone che credono in Dio pensano che Dio abbia messo gli esseri umani sulla Terra perché ritengono che gli esseri umani siano i migliori animali del mondo, ma gli esseri umani sono animali come tutti gli altri e si evolveranno in un altro animale, e quell'animale sarà piú intelligente di loro e rinchiuderà tutti gli esseri umani in uno zoo, come facciamo noi con gli scimpanzè e i gorilla. Oppure ci sarà un'epidemia che sterminerà tutti gli esseri umani, o il livello di inquinamento alla fine sarà talmente alto che li ucciderà, e allora esisteranno soltanto gli insetti e saranno loro i migliori animali del mondo.""

Mark Haddon - Lo strano caso del cane ucciso a mezzanotte

Porcaputt@#§&%

So che nella vita tutto è relativo [lo dico pensando a Misty e facendole i miei migliori auguri], ma che scazzo!

Per una disattenzione sono inciampato e mi sono [credo] slogato una caviglia.

E non è stato nemmeno - come potreste credere - in montagna, ma nel banalissimo e brevissimo tragitto AUTO - PORTA DI CASA.

Bella gonfia, e per ora non ci cammino.


Grrrrrrrrrrrrr . . . che balle!!!!!!



[prima che qualcuno me lo chieda: NO, non sono andato a farmi vedere, anche se SI, dovrei]

Tita Piaz

Frase tratta dal sito ufficiale dell'APT Val di Fassa da cui si apprende che Radio2, per voce di Andrea Castelli, sta narrando la storia del famoso scalatore fassano.


Guida alpina, scalatore, antifascista e sindaco di Vich nel dopoguerra, venuto a mancare in seguito ad un banale incidente in bicicletta, "il diavolo delle Dolomiti" ha lasciato tanti ricordi dietro di sè: oltre a quanto detto sopra, a lui è dedicato un rifugio nell'ampezzano e [sob!] anche un hotel "a pochi metri dalle piste".

Jeff Lindsay - Il nostro caro Dexter

Ed ecco il secondo.


Siamo sempre "sintonizzati" sulle avventure del serial killer Dexter...che dirvi?

Pur avendoli appena letti, tendo a confondere un libro per l'altro...


...meglio in TV che su carta [non avrei mai pensato di doverlo dire]

Un blog che non potrà non piacervi

Grandi classici della natura


Classici, non saprei, comunque belle foto :)

Dexter - La mano sinistra di Dio

In TV danno l'ennesima serie televisiva made in U.S.A.: maddai, non posso crederci, parla di un serial killer...

...esatto, sai che novità.


Caso vuole [più o meno, diciamo che sapevo di un amico che li ha e glieli ho chiesti espressamente...] che mi abbiano prestato un paio dei libri da cui è stata tratta la serie: ben scritti, anche un po' autoironici, ma niente di speciale...


Curiosando sul web ecco una recensione

Domani neve...

...speriamo che nel fondovalle ne venga, in alternativa:

- niente
- oppure pioggia
- oppure poca mista a pioggia
- o se proprio come l'altro giorno, che non attaccava...

Modi di dire in dialetto - 3

• na tabacada
• una fumata ma anche una trombata

• no'l ghe ven fora
• non ci arriva, non ce ne viene a capo

• te sei 'n tamaz!
• sei un grosso e goffo individuo

• el potachin da Caden
• figura mitologica, di cui ammetto non sapere nulla.....

Per l'ultimo dell'anno:

Genziana del Brenta

Studiosi "roveretani" scoprono un nuovo fiore in Trentino: la gentiana brentae.

Qui l'Adige e qui PNAB

Oggi son un po' stufo...

Oggi la giornata è stata bellissima, cielo sereno e sole: ed il week-end dovrebbe seguire questo trend, consentendoci un paio di giornate sulla neve.


Eppure...

...eppure, e qui metà di voi non sarà d'accordo, comincio ad esser stufo dell'inverno...o forse ad aver nostalgia dell'estate.



E siamo solo ai primi di gennaio!

Modi di dire in dialetto - 2

• la g'ha mes su na peza
• ha rimediato alla bell'e meglio all'errore commesso

• son del gat
• sono messo male [sia inteso come "malato" che "spacciato"

• mochela lì!
• [imperativo] smettila!

• che son nà dent a pèi zonti
• ci sono caduto in pieno [a piedi giunti]

MeteoGardolo

Grafico della nivometria a Gardolo tratto dall'ottimo e puntuale sito MeteoGardolo

Aria da neve oggi...

...ma per ora niente...


[meglio così, che pomeriggio devo andare in giro]

Pubblicità!

Stavolta contravvengo più che volentieri la regola n. 1 di questo blog: NON fare pubblicità

Ansel vende casa e quindi cerca acquirenti!
Piuttosto carina, aggiungo io, e non solo per fargli pro.



Cliccate sulle Camper [le scarpe] per accedere direttamente :)



Vi confesso che, molto voyeuristicamente, mi son guardato gli interni...due cose: ho riconosciuto lo scoiattolone del Festival dell'Economia...ma i mitici scarponcini mica li ho visti in giro... :p





[ps. non è la prima volta che contravvengo "la regola"...]

Modi di dire in dialetto

• son nà a so cà co le man en man
• son andato [mi sono presentato] a casa sua senza portare doni, nemmeno un pensiero

• no me par de farghela
• non credo di riuscirci

• ho fat en te'n zac e tac
• ho fatto in un attimo

• meter el cul nele peade
• andare a cercare guai
  
  

Buoni propositi per il 2009 [blogghisticamente parlando]

Buoni propositi per "Lagorai"..........eccoci qua.



Questo blog ha poche labels [etichette]: una, "dialettotrentino", ha il piacere di contrassegnare SOLO 8 post [otto! solo otto!!].


So che ho sospeso tutta la questione dei termini dialettali, ero partito a ritroso dalla Z per arenarmi alla T: prometto che appena recupero gli appunti vado avanti...anche perchè più che post, si tratta di brainstorming collettivi dove chi vuole, aggiunge liberamente.
Bello.

Quindi, portate pazienza, ma siate fiduciosi.



Quanto al discorso del dialetto, per potenziare il settore [urca, sembra di sentir parlare il capo della mia ditta] introdurrò singole frasi, modi di dire, espressioni di uso comuni o recuperati dalla memoria di nonni e zii, sempre rigorosamente in trentino s'intende.


Fatemi sapere se vi piacciono, se le usate anche voi o se è la prima volta che le sentite...

Iniziamo con qualcosa di festivo.

• Bon an e dame la bona man
  
• Da piccolo ci cascavo sempre; uscita di uso, si intenderebbe che quando due persone si incontrano a inizio d'anno, il più veloce a dire la frase è quello che otterrà qualche soldo dall'altro.

• El g'ha pù oci che panza
• Persona che per golosità o inesperienza sovrastima la propria capacità di assumere cibi e/o bevande, finendo per lasciare il piatto mezzo pieno

• Aven ciapà na 'ntesida
• Abbiamo mangiato a sazietà [anche troppo]