Paesot/paesino

[Sotto: Fortunato Depero - Paesaggio Alpestre a Serrada di Folgaria]

Paesot

Al paesot aven vist passar la volp, i aironi, el nibbio, i ricci, el tass.

De sera en istà el paesot el sa de fen taià.

Se pasa en trator pien de grasa el ne spande sempre en pò en giro...anca davanti a me cà.

Al paesot i se saluda tutti.

Dal paesot en te’n moment s’è en montagna e en te n’atimo al lac.

I mateloti i zuga ancor a balon per strada o nei pradi entorno.

Al paesot i spiazaroi i g’ha i ginoci mondadi, come quei de ‘na volta.

Zerte sere se spande el profum de roba da magnar.

Al paesot le rondole le vola arent ai muri e ale me finestre; le fa el nif nele tezze.

D’inverno se sente en bon odor de fum de legna.

Nei orti del paesot se somena: pomidori, zigole, fasoi, cocomeri, zuchi, rave zalde, patate.

Nei campi inanzi el paesot ven su pomi, peri, brugne, armelini, ua, zirese, ampomole, giasene&granteni, more, ua spinèla.

‘Na veciota ogni tant la tol su denti de cagn e ortighe sui senteri, per far zò ‘na salata o ‘na minestra.

Nel paesot i lasa i cagni moladi, ma no i dà fastidio.

Al bar del paesot i vecioti i g’ha sempre el nas ros.

Le veciote le va a messa alle sete de matina, che geh sia ‘l vent, la nef, col calt o col fret, le va anca se 'l tompesta...per mi l’è mate.

Man a man che pasa el temp, al paesot i rimete aposto sempre pù case vecie.

Ogni tant gh’è l’assemblea frazionale e ogni volta ne ven for de bele.

Quando more en veciòt al zimiteri no manca nesun.

En te’n prà prima del paesot se ferma a dormir el pastor e le so pegore.

Ale veciote del paesot no ghe scampa mai nient.

Al paesot ven en ferie i todeschi.

Al paesot gh’aven perfin la botega.

[Sotto: Fortunato Depero - Case Alpestri in Blu a Serrada di Folgaria]

Paesino

Al paesino abbiam visto passare la volpe, gli aironi, il nibbio, i ricci, il tasso.

Alla sera d’estate il paesino profuma di fieno tagliato.

Se passa un trattore carico di grassa [concime bovino, ndB] ne spande un po’ in giro...anche davanti a casa mia.

Al paesino si salutan tutti.

Dal paesino in un momento sei in montagna e in un attimo sei al lago.

I ragazzini giocano ancora per strada o nei prati nei dintorni.

Al paesino i monelli hanno le ginocchia sbucciate, come quelli di una volta.

Certe sere si spande il profumo della cena.

Al paesino le rondini volano rasente ai muri e alle mie finestre; nidificano nei sottotetti.

D’inverno si sente un buon odore di fumo di legna.

Negli orti del paesino si seminano: pomodori, cipolle, fagioli, cetrioli, zucchine, carote, patate.

Nei campi all’ingresso del paesino crescono mele, pere, prugne, albicocche, uva, ciliegie, lamponi, mirtillo blu&rosso, more, ribes.

Una vecchietta ogni tanto raccoglie tarassaco e ortiche sui sentieri, per un’insalata o una minestra.

Nel paesino lascian i cani liberi, ma non danno fastidio.

Al bar del paesino i vecchietti hanno sempre il naso rosso [=bevono, ndB]

Le vecchiette vanno a messa alle sette di mattina, che ci sia il vento, la neve, col caldo o col freddo, vanno anche se grandina...secondo me sono matte.

Col passare del tempo, al paesino ristrutturano sempre più case vecchie.

Ogni tanto c’è l’assemblea frazionale e ogni volta ne escon delle belle.

Quando muore un vecchietto al cimitero non manca nessuno.

In un prato all’inizio del paesino pernottano il pastore e le sue pecore.

Alle vecchiette del paesino non sfugge mai niente.

Al paesino vengono in ferie i tedeschi.

Al paesino abbiamo addirittura il negozio di alimentari.